Sirach 5:3

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ³ καὶ μὴ εἴπῃς τίς με δυναστεύσει ὁ γὰρ κύριος ἐκδικῶν ἐκδικήσει

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ et ne dixeris: Quomodo potui? aut, Quis me subjiciet propter facta mea? Deus enim vindicans vindicabit.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ and seie thou not, As Y myyte, ether who schal make me suget for my dedis? For whi God vengynge schal venge.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ Neither say thou, How haue I had strength or who wil bring me vnder for my works? for God the auenger wil reuenge the wrong done by thee.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ And say not, tushe howe haue I had strength? or who wyll bryng me vnder because of my workes? For doubtlesse God shall auenge it.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ And say not: How mighty am I? and who shall bring me under for my deeds? for God will surely take revenge.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ And say not, Who shall controul me for my works? for the Lord will surely revenge thy pride.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

3 G2532Καὶand¹ G3379μὴ G3004εἴπῃςsay² G5100τίςWho³ G1473με G1412.2δυναστεύσειshall control⁴ ὁ G1063γὰρfor⁶ G2962Κύριοςthe Lord⁷ G1556ἐκδικῶνwill surely revenge⁸ G1556ἐκδικήσειwill surely revenge⁸ G4771σεthy pride⁹

ERV⁽ⁱ⁾ ³ And say not, Who shall have dominion over me? For the Lord will surely take vengeance on thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ Don’t say, “Who will have dominion over me?” for the Lord will surely take vengeance on you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ And say not, Who shall control me for my works? for the Lord will surely revenge your pride.